Tłumaczenia dla hasła „technologisch“ w niemiecko » francuski słowniku

I . technologisch PRZYM.

technologisch

technologique

II . technologisch PRZYSŁ.

ein technologisch hochwertiges Produkt

un produit de haute technologie

die technologisch führenden Länder

les pays leader en matière de technologie

Przykładowe zdania ze słowem technologisch

ein technologisch hochwertiges Produkt

un produit de haute technologie

die technologisch führenden Länder

les pays leader en matière de technologie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Mehrheit des Nationalrates schloss sich der Argumentation an, dass die technologische Entwicklung einen Systemwechsel erforderlich mache.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Punkt bei der Transferierung technologischen Wissens liegt in dessen Speicherung.

de.wikipedia.org

Dies lag einerseits an der Rolle der Spinnerei als technologischem Flaschenhals.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise entsteht ein nichtlinearer Technologiebaum, der zu ganz unterschiedlichen technologischen Fähigkeiten bei den einzelnen Rassen führt.

de.wikipedia.org

Dabei wird unterschieden zwischen acht Bänden mit Erkenntnissen und Hypothesen und weiteren zehn Bänden mit entsprechenden technologischen Anwendungsfeldern.

de.wikipedia.org

Die Glasbläser wurden als Geheimnisträger betrachtet, auf die Weitergabe von technologischem Wissen stand die Todesstrafe.

de.wikipedia.org

Einsichten, die zu diesen Fragen gewonnen werden, können in zweifacher Weise für technologische Aufklärung fruchtbar werden.

de.wikipedia.org

Eine solche Konstruktion erklärt somit verzögerte Wirkungen aus psychologischen, technologischen oder institutionellen Gründen.

de.wikipedia.org

Bei der Analyse der Abhängigkeiten der einzelnen Vorgänge sind sowohl technologische als auch nicht ressourcenabhängige Beziehungen entscheidend.

de.wikipedia.org

Es unterhält einen naturwissenschaftlich-technologischen und einen sprachlichen Zweig.

de.wikipedia.org