Tłumaczenia dla hasła „unaufhaltsame“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

unaufhaltsam [ˈ--ˈ--] PRZYM.

unaufhaltsam

incontenible, imparable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie nimmt auch nicht an, sie könne Sicherheit, Würde und Selbstbestimmung dadurch zurückgewinnen, dass sie eine unaufhaltsame Entwicklung nicht nur erleidet, sondern bejaht und aktiv mitvollzieht.

de.wikipedia.org

Der Titel der deutschen Übersetzung lautet „Die unaufhaltsame Revolution: Wie die Werte der Moderne die islamische Welt verändern“.

de.wikipedia.org

Die langsame, aber häufig unaufhaltsame Progredienz des adenoid-zystischen Karzinoms spiegelt sich in den Überlebensraten wider.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 1816, dem Jahr ohne Sommer, beschleunigte sich der unaufhaltsame Niedergang der Siedlung.

de.wikipedia.org