Tłumaczenia dla hasła „ungebeten“ w niemiecko » hiszpański słowniku

I . ungebeten PRZYM.

ungebeten

no invitado

II . ungebeten PRZYSŁ.

ungebeten

sin ser invitado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Verschließen der Tempel fand auch statt, um sie für ungebetene Gäste, wie zum Beispiel Gespenster, zu verschließen.

de.wikipedia.org

Wenn der Vater eine Gefahr wittert, so durch ungebetene Besucher ihres Camps, ziehen sie weiter.

de.wikipedia.org

Ein engagiertes Sozialarbeiterpaar muss sich einiger perverser Anrufer und mehrerer ungebetener Gäste erwehren.

de.wikipedia.org

Es besuchen sie im Sommer 1947 ungebetene Gäste.

de.wikipedia.org

Er liegt mit schweren, alkoholbedingten Kopfschmerzen angezogen auf dem Bett, als er ebenso unerwarteten wie ungebetenen Besuch von zwei Typen erhält.

de.wikipedia.org

Das Schloss war von einer Ringmauer umgeben, um ungebetene Gäste abzuhalten.

de.wikipedia.org

Auf seiner Jacht feierte er gerade den Geburtstag der holländischen Königin, als ihm gemeldet wurde, dass ein ungebetener Gast auf sein Segelboot geklettert sei.

de.wikipedia.org

Die beiden sind ungehalten über diese ungebetene Einmischung.

de.wikipedia.org

Doch die Regeln der Gastfreundschaft gebieten es, die ungebetenen Gäste zu bewirten.

de.wikipedia.org

Der ungebetene Besucher fordert den Musiker auf, alle schlechten Notenhandschriften ins Feuer zu werfen.

de.wikipedia.org