Tłumaczenia dla hasła „unverdünnt“ w niemiecko » hiszpański słowniku

unverdünnt PRZYM.

unverdünnt

no diluido

unverdünnt

sin diluir

etw unverdünnt trinken

beber algo sin diluir [o sin haberlo diluido]

Przykładowe zdania ze słowem unverdünnt

etw unverdünnt trinken

beber algo sin diluir [o sin haberlo diluido]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei unverdünnten Mundspülungen dient die Kappe der Flasche als Dosierungsgefäß.

de.wikipedia.org

Katzen und Hunde sollten nicht mit unverdünntem Teebaumöl in Berührung kommen, da ihnen die Fähigkeit fehlt, die Inhaltsstoffe abzubauen.

de.wikipedia.org

Zuletzt wird der Wert mit dem Verdünnungsfaktor multipliziert, um den Wert für die unverdünnte Probe zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Wein wurde grundsätzlich mit Wasser gemischt, der Genuss von unverdünntem Wein galt als Merkmal der Barbaren.

de.wikipedia.org

Unverdünnt können sie auf empfindlicher Haut zu Reizungen oder gar Verätzungen führen.

de.wikipedia.org

Wein wurde grundsätzlich mit Wasser getrunken, der Genuss von unverdünntem Wein galt als Merkmal der Barbaren.

de.wikipedia.org

Wenn es unverdünnt verwendet wird, kann es neurotoxisch und gewebereizend wirken.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Sommer-Rotwein kommt daher, dass das Getränk an heißen Tagen besonders erfrischend und leichter verträglich ist als unverdünnter Rotwein.

de.wikipedia.org

Die Düngung mit unverdünnter Gülle oder mit frischem Biogaskompost schadet den Nacktschnecken.

de.wikipedia.org

Diese konsequente Geselligkeit wirke sich direkt auf den Hörer aus, relativ unverdünnt und erfrischend.

de.wikipedia.org