niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „vermietet“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

vermieten* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem vermietet

sie vermietet nur an Studenten
solo alquila habitaciones a estudiantes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach der Zwangsversteigerung des Baus wurden die Räume zu Wohnzwecken vermietet.
de.wikipedia.org
Diese Tische wurden an Bürger vermietet, die dort brunchten.
de.wikipedia.org
Nach anfänglich stockendem Vermietungsstand sind heute über 90 Prozent der Mietflächen vermietet, gleichzeitig wuchs auch die Besucherfrequenz.
de.wikipedia.org
Im Parterre des Gebäudes wurden Verkaufsgewölbe errichtet, welche vermietet wurden.
de.wikipedia.org
Heute sind diese Hofjes-Wohnungen nicht mehr mietfrei, werden aber noch oft an sozial schwache, ältere Bürger vermietet.
de.wikipedia.org
Als Vergnügungsstätte diente nur das Erdgeschoss, die vier Obergeschosse wurden als Büros vermietet.
de.wikipedia.org
Es sollte eine Wohnung mit einem Gaubenfenster entstehen sowie sechs „Kammern“, die offenbar an Arbeiter vermietet wurden.
de.wikipedia.org
Der Vermieter hatte aber auch bei öffentlich geförderten Wohnungen ein Entscheidungsrecht, ob er dem Mieter die Wohnung vermietet, eine Zwangsbewirtschaftung von Sozialwohnungen fand nicht statt.
de.wikipedia.org
Etwa 83 Prozent aller Wohneinheiten sind vermietet, die übrigen werden von den Besitzern selbst genutzt.
de.wikipedia.org
Derzeit (2012) ist das Gebäude an einen Friseursalon vermietet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne