Tłumaczenia dla hasła „verstorben“ w niemiecko » hiszpański słowniku

I . verstorben [fɛɐˈʃtɔrbən] CZ.

verstorben im. cz. przeszł. von versterben

II . verstorben [fɛɐˈʃtɔrbən] PRZYM.

verstorben

difunto

verstorben

fallecido

verstorben

extinto Amer. Poł., Mex

Zobacz też versterben

versterben*

versterben niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein podn.:

versterben

fallecer, faltar

mein verstorbener Vater

mi difunto padre

versterben*

versterben niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein podn.:

versterben

fallecer, faltar

mein verstorbener Vater

mi difunto padre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch der Erbe tritt im Rahmen einer erbrechtlichen Gesamtrechtsnachfolge kraft Gesetzes in die Vertragsverhältnisse des verstorbenen Erblassers ein.

de.wikipedia.org

Die Witwe des 1801 verstorbenen Reichsgrafen behielt den Besitz bis 1825.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Liste im Jahr 1041 verstorbener bekannter Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Diese Auslöser sind meist Erinnerungen, Orte, Gegenstände, Gerüche oder Situationen, die mit der verstorbenen Person in Verbindung gebracht werden.

de.wikipedia.org

Diese ist jedoch augenscheinlich nur eine Betrügerin, die ihren Kunden vortäuscht, Kontakt zu verstorbenen Angehörigen aufnehmen zu können.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Liste im Jahr 1555 verstorbener bekannter Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Dies ist aber niemals die Auflösung der Beziehung zur verstorbenen Person.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Liste im Jahr 1993 verstorbener bekannter Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1967 wurde die Kapelle allgemein für die verstorbenen Arbeiter der Kraftwerksbauten zugedacht.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Liste im Jahr 1545 verstorbener bekannter Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org