Tłumaczenia dla hasła „vorbestraft“ w niemiecko » hiszpański słowniku

vorbestraft PRZYM.

vorbestraft

con antecedentes penales

vorbestraft sein

tener antecedentes penales

Przykładowe zdania ze słowem vorbestraft

einschlägig vorbestraft

con antecedentes penales

vorbestraft sein

tener antecedentes penales

mehrfach vorbestraft

con antecedentes penales varios

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein alkoholkranker und vorbestrafter Vater kam bei einem Hausbrand um, als der Junge neun Jahre alt war.

de.wikipedia.org

Vorbestrafte Polizeibeamte oder solche, gegen die Ermittlungsverfahren laufen, werden nicht vom Dienst suspendiert, sondern sogar von politischen Behörden unterstützt.

de.wikipedia.org

Er war wegen Diebstahls, Betrugs und Gewaltdelikten vorbestraft.

de.wikipedia.org

Die zukünftigen Steuerhilfspersonen dürfen auf keinen Fall wegen Steuerdelikten, Eigentums- und/oder Vermögensdelikten, insbesondere Subventionsbetrug vorbestraft sein.

de.wikipedia.org

Anlässlich seiner späteren Berufung zum Justizminister (2008) vertraten Kritiker die Meinung, dass ein Justizminister nicht vorbestraft sein sollte.

de.wikipedia.org

Vor 1933 war er fünfmal vorbestraft wegen Landfriedensbruch, Sachbeschädigung, Waffenbesitz und Körperverletzung.

de.wikipedia.org

Er wurde zu vier Monaten Haft verurteilt und galt von nun an als vorbestraft.

de.wikipedia.org

Zudem war Bower nicht vorbestraft und leugnete die Verbrechen.

de.wikipedia.org

Nach Medienrecherchen ist er neunmal vorbestraft, etwa wegen Betrug, Erpressung, Missbrauch von Titeln und Tragen von gefährlichen Quarzhandschuhen auf einer rechten Demonstration.

de.wikipedia.org

Der Sänger war bereits vorher wegen Landfriedensbruch, schwerer Körperverletzung und Sachbeschädigung vorbestraft.

de.wikipedia.org