Tłumaczenia dla hasła „vorwärtsmachend“ w niemiecko » hiszpański słowniku

vorwärts|gehen¹

vorwärtsgehen niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein (mit dem Bauch voran):

vorwärtsgehen

adelantar

vorwärtsgehen

avanzar

vorwärts|laufen CZ. cz. nieprzech. +sein

vorwärtslaufen niereg.:

die Kassette läuft vorwärts

la casete corre hacia adelante [o adelanta]

vor|waschen

vorwaschen niereg. CZ. cz. przech.:

vorwaschen

prelavar

vorwärts|kommen²

vorwärtskommen niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein:

mit etw C. vorwärtskommen (Fortschritte machen)

salir adelante con algo

mit etw C. vorwärtskommen (Fortschritte machen)

hacer progresos en algo

im Leben vorwärtskommen

salir adelante en la vida

beruflich vorwärtskommen

progresar profesionalmente

beruflich vorwärtskommen

hacer carrera

Vorwärtsgang <-(e)s, -gänge> RZ. r.m. TECHNOL.

Vorwärtsgang

marcha r.ż. adelante

vorwärts|bringen

vorwärtsbringen niereg. CZ. cz. przech.:

vorwärtsbringen

sacar adelante

vorwärtsbringen

llevar adelante

vor|warnen CZ. cz. przech.

vorwarnen

advertir

vorwarnen

prevenir

vorwarnen

alertar

vor|wärmen CZ. cz. przech.

vorwärmen

precalentar