Tłumaczenia dla hasła „warenbezogen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

warenbezogen PRZYM.

warenbezogen

en relación con la mercancía

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nun wurden warenbezogene Mengenzölle eingeführt und damit die pauschale Besteuerungspraxis abgelöst.

de.wikipedia.org

Außerdem sind solche Vorschriften dann statthaft, wenn sie nicht warenbezogen, sondern vertriebsbezogen sind.

de.wikipedia.org

Neben diesen warenbezogenen Verboten und Bewilligungspflichten gibt es noch länderbezogene.

de.wikipedia.org

Allerdings existieren in niederländischen und finnischen Geschäften immer noch warenbezogene Schwellenpreise, die oft auf –,99 enden.

de.wikipedia.org

Ein warenbezogener Emissionsfaktor wird definiert als der Massenanteil an organischen und anorganischen Substanzen, die bei einem bestimmten Prozess und unter definierten Prozessbedingungen von einer bestimmten Menge Ware emittiert werden können.

de.wikipedia.org