Tłumaczenia dla hasła „wechselbar“ w niemiecko » hiszpański słowniku

wechselbar PRZYM. TECHNOL.

wechselbar

intercambiable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Absorptionsfrequenzmesser für Frequenzen unter 500 MHz besteht aus einem Drehkondensator und einer – meist wechselbaren – Spule.

de.wikipedia.org

Wechselbare Variofokusobjektive wurden vor 1980 hergestellt und spielten keine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich die Anforderung, dass die Bettwäsche leicht wechselbar und gut waschbar ist.

de.wikipedia.org

In wechselbaren Containern wird die jeweils spezielle Ausrüstung aufbewahrt, um jederzeit spontane Einsätze zu fahren.

de.wikipedia.org

Der Verlauf der Graphen für Männer und Frauen ist nur zeitweise parallel und der geschlechterspezifische Abstand der Koeffizienten ist sehr wechselbar.

de.wikipedia.org

Dabei stehen insgesamt zwölf manuell wechselbare Codefilter zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Diese Modelle bestehen aus einem wechselbaren Messereinsatz, der auf einer waagerechten Schneidefläche angebracht wird.

de.wikipedia.org

Es gibt außerdem zwei mitgelieferte wechselbare Steuerkreuze, ein gewöhnliches und ein rundes.

de.wikipedia.org

Laufwerke und dazu passende, wechselbare Speichermedien waren zuletzt mit einem maximalen Speicherumfang von 35, 70 oder 120 GB (unkomprimiert) erhältlich.

de.wikipedia.org

Die Hersteller von Fahrradrahmen haben für verschiedene Fahrradmodelle hunderte unterschiedlicher wechselbarer Schaltaugen entwickelt.

de.wikipedia.org