Tłumaczenia dla hasła „zeitungslayout“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Zeitungsbaron(in) <-s, -e; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.) pot.

Zeitungsbaron(in)

magnate r.m. de la prensa escrita

Zeitungsleser(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Zeitungsleser(in)

lector(a) r.m.(r.ż.) de periódicos

Zeitungszar(in) <-en, -en; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.) pot.

Zeitungszar(in)

magnate r.m. i r.ż. de la prensa

Zeitungskiosk <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Zeitungskiosk

quiosco r.m. de periódicos

Zeitungsmeldung <-, -en> RZ. r.ż.

Zeitungsmeldung

noticia r.ż. de prensa

Zeitungsbericht <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Zeitungsbericht

reportaje r.m. periodístico

Zeitungsente <-, -n> RZ. r.ż. pot.

Zeitungsente

bulo r.m.

Zeitungsente

noticia r.ż. falsa

Zeitungswesen <-s, ohne pl > RZ. r.n.

Zeitungswesen

prensa r.ż.

Zeitungsstand <-(e)s, -stände> RZ. r.m.

Zeitungsstand

quiosco r.m.

Zeitungsnotiz <-, -en> RZ. r.ż.

Zeitungsnotiz

noticia r.ż. de prensa

Zeitungsabonnement <-s, -s> RZ. r.n.

Zeitungsabonnement

su(b)scripción r.ż. a un periódico

Zeitungsfritze <-n, -n> RZ. r.m. pot. pej.

Zeitungsfritze

periodista r.m. i r.ż. (fastidioso, -a)

Zeitungsfritze

reportero, -a r.m., r.ż. (fastidioso, -a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit 2007 gibt es ein Zeitungslayout mit neuer Schrift und durchgehend farbigen Seiten.

de.wikipedia.org

Titelzeilen und Text waren häufig mit Holzschnitten, Illustrationen, Rahmenleisten, Initialen und Vignetten ausgeschmückt und bildeten somit ein erstes Zeitungslayout heraus.

de.wikipedia.org