niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „überfüllten“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

über·ˈfüllt [yːbɐˈfʏlt] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem überfüllten

vor leeren/überfüllten Rängen spielen TEATR
voor een lege/overvolle zaal spelen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zahlreiche Unglücksfälle und Krankheiten, die nach dem Genuss von verschmutztem Flusswasser und aufgrund schlechtester hygienischer Bedingungen in der drangvollen Enge der meist überfüllten Boote ausbrachen, forderten zahllose Todesfälle.
de.wikipedia.org
Im Wasser tummeln sich manchmal mehr Menschen als in einem überfüllten Schwimmbad.
de.wikipedia.org
Die Bedingungen in dem völlig überfüllten Haus hatten zur Folge, dass innerhalb der ersten Woche knapp 25 Personen Krankheiten erlagen.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt befanden sich fast 1000 Menschen im überfüllten Luftschutzkeller, die diesen unversehrt verlassen konnten.
de.wikipedia.org
Bei der gefährlichen Passage über das Meer mit seeuntüchtigen und völlig überfüllten Booten kommt es häufig zu Unglücken, die viele Todesopfer fordern.
de.wikipedia.org
Die Sportpresse meldete einen überfüllten Platz mit 17.000 Zuschauern.
de.wikipedia.org
Stattdessen habe man wissend die Gefährdung des Kindeswohls in dem überfüllten Heim in Kauf genommen.
de.wikipedia.org
Nach einem Pfostenschuss der Mailänder kam es unter den Zuschauern des überfüllten Stadions zu Unruhen, die den Schiedsrichter dazu veranlassten, das Spiel abzubrechen.
de.wikipedia.org
Seine Aufgabe bestand darin, den massiven Eisenbahnverkehr des überfüllten Kriegshafens zu koordinieren.
de.wikipedia.org
Auf der zentralen Mittelmeerroute schleusen Menschenschmuggler oder Schlepper Flüchtlinge oft in kleinen, überfüllten Booten mit gerade ausreichendem Treibstoff aus den libyschen Hoheitsgewässern.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne