niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „überfluten“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

über·ˈflu·ten CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
überfluten (überschwemmen)
overstromen ook fig.
überfluten przen. (in Mengen hereinbrechen)
overspoelen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die in den Ort führenden Straßen wurden überflutet, wodurch der Ort praktisch von der Außenwelt abgeschnitten wurde.
de.wikipedia.org
Die Insel wird allmählich überflutet, und der Strom fällt aus.
de.wikipedia.org
Durch Veränderungen des Flussbettes über die Jahrtausende und zu Zeiten des Hochwassers stieg dessen Wasserpegel mitunter so hoch, dass der Tempelbezirk überflutet wurde.
de.wikipedia.org
Währenddessen hatte die Teppichreinigungsmaschine das Büro mit Seifenblasen überflutet.
de.wikipedia.org
Die Näpfchen im Druckformzylinder werden völlig mit Farbe überflutet.
de.wikipedia.org
Geländeteile, die tiefer als die Wasseraustrittsstellen des Grubenwassers liegen, können überflutet werden.
de.wikipedia.org
Bei starkem Rheinhochwasser wie 1988 und 1993, als die Bundesstraße überflutet war, war die Eisenbahn die einzige Anbindung, die genutzt werden konnte.
de.wikipedia.org
Es wurden 185 Häuser völlig zerstört und 74 Felder überflutet.
de.wikipedia.org
Gelegentlich überfluten heftige Regenfälle die Straßen und tiefer gelegene Wohngebiete.
de.wikipedia.org
Die Wattflächen fallen durch die Gezeiten innerhalb von 24 Stunden zweimal trocken und werden auch zweimal wieder überflutet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "überfluten" w innych językach

Definicje "überfluten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne