Tłumaczenia dla hasła „übergangsform“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈUm·gangs·form RZ. r.ż. meist l.mn.

Umgangsform

omgangsvorm

Umgangsform

manieren

ˈüber·gangs·los PRZYM.

übergangslos

zonder overgang

ˈÜber·gang RZ. r.m.

1. Übergang (Grenzübergang):

Übergang

overgang

2. Übergang (das Überqueren):

Übergang

overtocht

Übergang

overschrijding

3. Übergang (Fußgängerüberweg):

Übergang

oversteekplaats

4. Übergang (Zeitraum):

Übergang

overgangsperiode

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Entsprechend häufig treten Übergangsformen auf, die zwischen den deutlich ausgebildeten Formen vermitteln.

de.wikipedia.org

Es gibt eine graue, eine dunkelbraune und eine rötliche Morphe, zusätzlich auch Übergangsformen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es einzelne Übergangsformen wie bunolophodont, bunozygodont oder zygolophodont.

de.wikipedia.org

Daneben existieren Bibliotheken für die Bedürfnisse des medizinischen Personals, die eine Form von Fachbibliotheken mit Übergangsformen zur Universitätsbibliothek (in Universitätskliniken) darstellen.

de.wikipedia.org

Der Adlerbussard tritt in drei Farbmorphen mit vielen Übergangsformen auf.

de.wikipedia.org

Die Grundschulförderklasse arbeitet ganzheitlich und stellt eine Übergangsform vom spielerischen Lernen im Kindergarten zum strukturierten Lernen der Schule dar.

de.wikipedia.org

Eine Übergangsform zwischen plutonischen und vulkanischen Gesteinen sind die magmatischen Ganggesteine (auch Subvulkanite, Übergangsmagmatite, Mesomagmatite oder Mikroplutonite genannt).

de.wikipedia.org

Technisch ist das Rad eine Übergangsform vom Wasserrad zur Wasserturbine.

de.wikipedia.org

Weiterhin existieren Übergangsformen, die sowohl Zeichen einer Erweiterung als auch Zeichen einer Hypertrophie zeigen.

de.wikipedia.org

Es existiert auch eine Übergangsform, welche Intermediärhaar genannt wird.

de.wikipedia.org