Tłumaczenia dla hasła „Adverbialsatz“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Ad·ver·bi·ˈal·satz RZ. r.m.

Adverbialsatz

bijwoordelijke [o. adverbiale] (bij)zin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In diesen Nebensatz ist nochmals ein Adverbialsatz mit der Konjunktion „bevor“ eingebettet.

de.wikipedia.org

Eine besondere Anwendung des Adverbialsatzes stellt der sogenannte Pseudoverbalsatz dar.

de.wikipedia.org

Gliedsätze sind Satzglieder des übergeordneten Satzes, und zwar entweder Inhaltssätze (Subjektsätze, Objektsätze), Adverbialsätze oder Prädikativsätze.

de.wikipedia.org

Denn sie vermögen einen Grund für den im Hauptsatz beschriebenen Tatbestand oder Sachverhalt auszudrücken, da es in allen diesen Adverbialsätze immer auch um Ursache-Folge-Beziehungen geht.

de.wikipedia.org

Ebenso können komplexe Satzteile, auch ganze Nebensätze, das Vorfeld besetzen: im ersten Beispiel unten eine Verbalphrase (ein infinites Verb mit seinen Ergänzungen), im zweiten ein Subjektsatz, im dritten ein Adverbialsatz.

de.wikipedia.org

Ein subordinierter Satz kann entweder Komplement oder Adverbialsatz sein.

de.wikipedia.org

Er kann vom Matrixsatz inhaltlich abhängig sein (als Subjekt- oder Objektsatz) oder als Adverbialsatz einen Umstand beschreiben.

de.wikipedia.org

Aus semantisch-syntaktischer Sicht zählt der Bedingungssatz zu den Adverbialsätzen, nach seiner Form ist er ein konjunktional eingeleiteter Nebensatz.

de.wikipedia.org

Adverbialsätze werden meist durch verschiedene Konjunktionen eingeleitet.

de.wikipedia.org

Der jeweilige Bedeutungstyp wird dann häufig durch spezielle (unterordnende) Konjunktionen angezeigt, z. B. weil für einen kausalen Adverbialsatz, obwohl für einen konzessiven Adverbialsatz, während für einen temporalen Adverbialsatz etc.

de.wikipedia.org