niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Allerseelen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Al·ler·ˈsee·len [ˈalɐˈzeːlən] RZ. r.n.

Allerseelen
Allerzielen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Musikgruppen wie Allerseelen und Von Thronstahl greifen auf die Darstellung in einer an dem Bodenornament des ehemaligen Obergruppen­führersaals der Wewelsburg angelehnten Variante zurück.
de.wikipedia.org
Auch auf Flamme (2003) führte Allerseelen den eingeschlagenen Weg fort.
de.wikipedia.org
Die von einem Priester, der die Pontifikalien tragen darf, im Rahmen von Exequien oder an Allerseelen zelebrierte Totenmesse heißt Pontifikalrequiem.
de.wikipedia.org
Die Feierlichkeiten dauern bis zu Allerseelen, das am nächsten Tag gefeiert wird.
de.wikipedia.org
Das nördliche Seitenschiff mit den heutigen acht Jochen schließt im Osten seit 1636 mit einer Abmauerung ab, dahinter befindet sich die ehemalige Allerseelen- und heutige Werktagskapelle.
de.wikipedia.org
Der Propst hielt in Zukunft das Sendgericht zweimal im Jahr ab, seit etwa 1700 nur noch einmal, am Feiertag Allerseelen.
de.wikipedia.org
Darstellungen der sieben Zufluchten finden sich oft in Allerseelen- und Totenkapellen.
de.wikipedia.org
Die kurzen, choralartigen und feierlich-ernsten Stücke entstanden zu Beerdigungen oder zum Totengedenken an Allerseelen.
de.wikipedia.org
Am Vortag des Pfingstsonntags wird das Gedächtnis Allerseelen begangen, auch die Toten sind in die Ausgießung des Geistes eingeschlossen.
de.wikipedia.org
Sie wurde unter großer Aufmerksamkeit der lokalen Presse auf dem Melatenfriedhof beigesetzt: „Gestern nach Allerseelen fand auf dem Friedhof zu Melaten ein seltenes Begräbnis statt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Allerseelen" w innych językach

Definicje "Allerseelen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne