niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Bundesländer“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈBun·des·land <Bundeslandes, Bundesländer> RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Bundesländer

die alten/neuen Bundesländer
de oude/nieuwe deelstaten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Mehrzahl der 16 deutschen Bundesländer unterhalten Landeshochrechnerverbände, um die Nutzung ihrer Hochleistungsrechner zu organisieren.
de.wikipedia.org
Ferner unterstützt die Bereitschaftspolizei bei Großeinsätzen sowie außergewöhnlichen Einsatzlagen die Polizeibehörden der Bundesländer und des Bundes.
de.wikipedia.org
Es gibt acht Landesverbände, deren Gebiete sich über die jeweiligen Bundesländer erstrecken.
de.wikipedia.org
Noch 2006 trugen die neuen Bundesländer nur 1,6 % zum Gesamtaufkommen bei.
de.wikipedia.org
Im Bereich der alten Bundesländer gilt solches nicht, hier hat jeder Netz- bzw. Kraftwerksbetreiber sein eigenes Schaltregime.
de.wikipedia.org
Der Bevölkerungsschwund ist einerseits durch Abwanderung in Regionen der westlichen Bundesländer begründet, andererseits durch einsetzende Suburbanisierung.
de.wikipedia.org
Betreffen umzusetzende Verträge oder Gesetze ausschließlich die Kompetenz der Bundesländer und der Bund schließt für diese einen internationalen Vertrag, fragt sich, wer das Transformationsgesetz erlassen darf.
de.wikipedia.org
Die Bundesländer haben mit dem Auskunftspflichtgesetz weitgehend idente Gesetze auf Landesebene umgesetzt.
de.wikipedia.org
Einfachrechtliche Regelungen des Rundfunkrechts, welche die verfassungsrechtlichen Vorgaben konkretisieren, finden sich insbesondere im Rundfunkstaatsvertrag sowie in den Landesrundfunkgesetzen und Landesmediengesetzen der Bundesländer.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Asylbewerber, die ein Sozialarbeiter zu betreuen hat, haben die Bundesländer uneinheitlich oder gar nicht festgelegt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne