Tłumaczenia dla hasła „Chiffre“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈChif·fre <Chiffre, Chiffren> [ˈʃɪfrə, ˈʃɪfɐ] RZ. r.ż.

1. Chiffre (Geheimzeichen):

Chiffre

codeteken

Chiffre

geheim teken r.n.

2. Chiffre (Verschlüsselung):

Chiffre

code

3. Chiffre (Kennziffer in Anzeigen):

Chiffre

nummer r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Leser der Anzeige können ihre Nachrichten unter Angabe dieses Chiffre-Codes an die Zeitung schicken.

de.wikipedia.org

Die Kritik, dass sich hinter Chiffre-Anzeigen bei Stellenbewerbungen unseriöse Unternehmen verstecken könnten, ist teilweise zutreffend.

de.wikipedia.org

Die Großstadt wird zur Chiffre für Vereinsamung und Entseelung des modernen Lebens.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Berichte von erfolgreichen Angriffen auf die Chiffre.

de.wikipedia.org

Durch die Verwendung sehr trocken gehaltener Farbe neben oder auf fließenden, wasserreichen Partien setzte er typisch zeichnerische Chiffren.

de.wikipedia.org

Weiterhin existieren 2 68 Schlüssel, für die die Chiffre theoretisch mit 2 57 Klartexten gebrochen werden kann.

de.wikipedia.org

In den Welt-Theater-Bildern sind die Chiffren Bestandteil der in den Bildern dargestellten Programme.

de.wikipedia.org

Die Spartaner sollen in der Schlacht nur sieben (als Chiffre für "wenige") Männer verloren haben.

de.wikipedia.org

Diese entstehen durch die Struktur der Chiffre und sind unabhängig von der Wahl des Expansionsalgorithmus.

de.wikipedia.org

So gelten dunkle Schauplätze als konkrete Chiffren für das Unbewusste.

de.wikipedia.org