niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Diäten“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Di·ˈät <Diät, Diäten> [diˈɛːt] RZ. r.ż.

1. Diät:

Diät
dieet r.n.
Diät leben
op dieet leven

2. Diät (Diätnahrung, Schonkost):

Diät
dieet(voeding)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Nutzen solcher Diäten ist jedoch umstritten, da manchmal unerwünschte Nebenwirkungen auftreten können (z. B. Verstopfung).
de.wikipedia.org
Für den Rest der Legislativperiode sollten die Diäten jährlich um 8 % steigen.
de.wikipedia.org
Der Politiker gewann wegen der Kürzung von Diäten, unter anderem seiner eigener, und wegen der Verkleinerung einiger regionaler Behörden schnell große Beliebtheit unter den Bürgern.
de.wikipedia.org
Außerdem setzte sich ein Großteil der Abgeordneten für die Einführung von Diäten ein und ein Teil für eine juristische Ministerverantwortlichkeit.
de.wikipedia.org
Saft-Diäten werden vor allem bei Kindern und älteren Personen angewendet, deren Körper rein chemische Substanzbehandlungen nur schlecht oder auch gar nicht vertragen.
de.wikipedia.org
Die Diäten und das Anpassungsverfahren müssen jede Legislaturperiode neu beschlossen werden.
de.wikipedia.org
Zusätzlich gab es 12 Groten Diäten täglich für die eigene Verpflegung.
de.wikipedia.org
Als Behandlungsmaßnahmen werden im außermedizinischen Bereich zahlreiche Diäten und Nahrungsergänzungsmittel empfohlen.
de.wikipedia.org
Diese Produkte werden laut Diätverordnung als diätetische Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diäten) kategorisiert.
de.wikipedia.org
Weiterhin verschärft sich durch die streng eiweißreduzierten Diäten das Problem der Mangelernährung, so dass diese Diäten nicht empfohlen werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Diäten" w innych językach

Definicje "Diäten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne