Tłumaczenia dla hasła „Dienstgrad“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈDienst·grad RZ. r.m.

1. Dienstgrad (Rangstufe):

Dienstgrad

rang

2. Dienstgrad WOJSK.:

Dienstgrad

iem met onderofficiersrang

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Kriegsmarine war seit 1939 der Dienstgrad Kommodore das Äquivalent zu diesem Rang, bei Heer und Luftwaffe gab es hingegen keinen vergleichbaren Rang.

de.wikipedia.org

Für das Heer wurde ein General der Nachrichtentruppe als Dienstgrad vergeben.

de.wikipedia.org

Für die Luftwaffe wurde ein General der Luftnachrichtentruppe als Dienstgrad vergeben.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1780 bekleidete er den Dienstgrad eines Captains.

de.wikipedia.org

Durch zwei Aktenfunde im Kirchenarchiv konnten bis zum Herbst 2007 fast alle Namen und Dienstgrade der Soldaten ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Die Dienstgrade vom Polizei-(Gendarmerie-)Meister aufwärts trugen zur Uniform die Schirmmütze der Polizei-(Gendarmerie-)Offiziere (mit geflochtener Silberkordel).

de.wikipedia.org

Zu Beginn bekleidete er den Dienstgrad eines Captain.

de.wikipedia.org

Bis zum höheren Offizierskorps (ab Standartenführer) wurden die Dienstgrade mit Eichenblätter dargestellt, die ebenfalls um Rangsterne ergänzt wurden.

de.wikipedia.org

Dies ist daher die offizielle Sammelbezeichnung für Soldaten in Dienstgraden dieser Dienstgradgruppe.

de.wikipedia.org

In fast allen Fällen waren es Soldaten der unteren Dienstgrade.

de.wikipedia.org