niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „dienstfrei“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈdienst·frei PRZYM.

dienstfrei
vrij van dienst [o. van het werk]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Am nächsten Tag hat er dienstfrei, fährt morgens wieder in die Alleegasse und wartet, bis Marisabelle aus dem Haus kommt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1992 wurde der Aufbau von Freizeitbörsen begonnen, um den in der Garnison anwesenden Soldaten in der dienstfreien Zeit eine sinnvolle Beschäftigung zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Lehrkräfte haben hingegen am Buß- und Bettag zwar unterrichtsfrei, allerdings nicht dienstfrei.
de.wikipedia.org
Im Jahr stehen jedem Feuerwehrmann außerdem 48 dienstfreie Schichten zu.
de.wikipedia.org
Im Spannungs- und Verteidigungsfall sowie an dienstfreien Tagen wurde kein Leistungszuschlag gewährt.
de.wikipedia.org
Jede Eskadron unterhielt einen Zugdienst, der die Pferde an den dienstfreien Tagen versorgen musste.
de.wikipedia.org
Für alle dienstfreien Feuerwehrmänner und jene, die nicht unbedingt an ihren Dienststellen benötigt wurden, herrschte dabei Anwesenheitspflicht in Uniform.
de.wikipedia.org
Die meist faulenzende Strohwitwe hatte dem Personal zuvor dienstfrei gegeben.
de.wikipedia.org
Da diese dazu nicht in der Lage war, setzte man zehn dienstfreie Feuerwehrleute und etwa 45 Helfer ein.
de.wikipedia.org
In dienstfreien Wochen setzte er sein Medizinstudium fort.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "dienstfrei" w innych językach

Definicje "dienstfrei" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne