Tłumaczenia dla hasła „Ego“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈEgo <Ego, Egos> [ˈeːgo] RZ. r.n. PSYCH.

Ego

ego

Ego

ik r.n.

ˈAl·ter E·go <Alter Ego> RZ. r.n. kein l.mn.

Alter Ego

alter ego r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Gegensatz zu anderen Ego-Shootern besitzt der Raketenwerfer einen sehr geringen Streuschaden, sodass der Raketenwerfer präzise gezielt eingesetzt werden muss.

de.wikipedia.org

Genau wie die Vorgänger ist er ein reiner Ego-Shooter.

de.wikipedia.org

Man leide wegen des Egos, das das wahre Sein verwirre und somit kontrolliere; im esoterischen Nationalsozialismus werden diese Kräfte als jüdisch charakterisiert.

de.wikipedia.org

Elementarer Bestandteil beim Arbeiten mit Ego-Dokumenten ist wie auch bei anderen Quellen die Quellenkritik, die Ergiebigkeit und Wert der Quelle überprüft.

de.wikipedia.org

Im Kern geht es in seinen Lehren um einen radikalen Materialismus und hedonistischen Individualismus, der den menschlichen Körper, das Ego und sinnliche Lust feiert.

de.wikipedia.org

Überraschenderweise hat das Rennspiel am meisten Aggressionen verursacht, und auch das Tischtennisspiel verursachte mehr Aggressionen als der Ego-Shooter.

de.wikipedia.org

Durch Disziplin und Organisation gelinge es ihm, mit übergroßen Egos von Politikern umzugehen und Loyalität herzustellen.

de.wikipedia.org

Während des Zielens mit der Waffe wechselt man automatisch in die Ego-Perspektive.

de.wikipedia.org

Ego hat zwei Äpfel in der Hand: Einen großen und einen kleinen.

de.wikipedia.org

Dabei zeige er „als liebenswürdiger Gauner mit eisernem Ego […] eine ausgesprochen lebhafte und einnehmende Persönlichkeit“.

de.wikipedia.org