Tłumaczenia dla hasła „Erstickung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Er·ˈsti·ckung <Erstickung> RZ. r.ż. kein l.mn.

Erstickung

verstikking

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit hört die Zellatmung auf, was letztlich zu einer „inneren Erstickung“ führt.

de.wikipedia.org

Später stellte sie auf Wasser um, um eine Erstickung oder Verätzung von noch im Gebäude befindlichen Personen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Davon starben zwei Personen direkt, vier indirekt durch Erstickung bei der Verwendung von Gasmasken und die restlichen durch Herzinfarkte.

de.wikipedia.org

Die dabei ansteigende Lactatkonzentration im Blut führt zu einem Absinken des pH-Wertes, was unter besonderen Umständen (z. B. Erstickung) zu einer Laktatazidose führen kann.

de.wikipedia.org

Deshalb wird vermutet, dass viele der Opfer durch Erstickung umkamen.

de.wikipedia.org

Dabei tritt der Tod meist ein durch eine Kombination thermischer Verletzungen mit Erstickung und Lungenreizung.

de.wikipedia.org

Bei allen Inertgasen kommt es in Folge zu einer Bewusstlosigkeit und Tod durch Erstickung.

de.wikipedia.org

Differentialdiagnostisch müssen andere Ursachen für Welpenverluste, insbesondere bakterielle Infektionen, Fehlbildungen, Unterkühlung und Erstickung abgeklärt werden.

de.wikipedia.org

Auch wäre die Reaktion der Regierungen, die Niederschlagung beziehungsweise Erstickung des Aufstands und die oft folgenden drakonischen Strafen passend für diese Zeit.

de.wikipedia.org

Beim Menschen wird dieses Gas vorwiegend durch Einatmen wirksam, indem es nach wenigen Atemzügen die Zellatmung der Körperzellen zum Stillstand bringt (innere Erstickung).

de.wikipedia.org