Tłumaczenia dla hasła „Federbusch“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈFe·der·busch RZ. r.m.

1. Federbusch (auf Vogelkopf):

Federbusch

kuif

2. Federbusch (auf Kopfbedeckung):

Federbusch

vederbos

Federbusch

helmbos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So die Bärenfellmütze und den alten mit Kordon, Quast und Federbusch geschmückten Tschako der 1840er Jahre.

de.wikipedia.org

Links am Helm befand sich ein roter Federbusch, der in eine Hülse eingesteckt und 35 Zentimeter hoch war.

de.wikipedia.org

Von seiner Rüstung hat er nur den Helm abgenommen, der, mit Federbüschen verziert, vor ihm auf dem Boden steht.

de.wikipedia.org

Das Oberwappen bildet ein dreifarbiger Federbusch in den Farben meerblau, weiß und rot.

de.wikipedia.org

Auf der Oberseite ist eine Befestigung angebracht, die wahrscheinlich für einen Federbusch gedacht war.

de.wikipedia.org

Der Korsianerhut ist rechts und links aufgestülpt und mit einem dunkelgrünen Federbusch aus Hahnenfedern geschmückt.

de.wikipedia.org

Außer Dienst konnte statt des Tschakos der bequemere Hut mit Federbusch getragen werden.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wurde auch ein Federbusch oder -stutz über dem Pompon getragen.

de.wikipedia.org

Ein runder schwarzer Hut mit einem üppigen weißen Federbusch am umgeschlagenen Rand ergänzte das königliche Kostüm.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-goldenen Decken steht hier ein blauer Spitzhut, oben besteckt mit einem grünen Federbusch.

de.wikipedia.org