Tłumaczenia dla hasła „Feuerschutz“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈFeu·er·schutz RZ. r.m.

1. Feuerschutz:

Feuerschutz

brandbeveiliging

2. Feuerschutz WOJSK.:

Feuerschutz

vuurdekking

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hinzu kamen verschärfte Sicherheitsbedingungen bezüglich des Feuerschutzes (Ringtheaterbrand 1881), die Umbauten notwendig machten.

de.wikipedia.org

Unter diesen Feuerschutz setzte die österreichische Kavallerie zu einer weitreichenden Umgehung des linken Flügels der Franzosen an.

de.wikipedia.org

Im anschliessenden Winterhalbjahr fand eine Revision der Orgel statt und es wurden technische Verbesserungen beim Feuerschutz realisiert.

de.wikipedia.org

Ein neuer Verteidigungsring wurde aufgebaut, wobei die sich zurückziehenden Luftwaffensoldaten aus einer Maschinengewehrstellung am Tennisplatz der Fliegerbasis wirksamen Feuerschutz erhielten.

de.wikipedia.org

Dieser Abstand begünstigte die Radarüberwachung des Luftraums und sicherte den Verbänden gegenseitigen Feuerschutz durch die schweren Luftabwehrgeschütze der Begleitschiffe.

de.wikipedia.org

Dazu hätte man Wände, Umhüllungen und Feuerschutz entfernen müssen.

de.wikipedia.org

Erste Maßnahmen zum Feuerschutz wurden erlassen, und der Vizekönig befahl, dass die Toten auf Friedhöfen außerhalb der Siedlungen zu bestatten seien.

de.wikipedia.org

Da schon im 19. Jahrhundert jedes fünfte Gebäude als Feuerschutz aus Lehm gebaut werden musste, konnte sich dieser Brand nicht verheerend auswirken.

de.wikipedia.org

Bei einer Anordnung in regelmäßigen Abständen konnten sich Bastionen gegenseitig den bestmöglichen Feuerschutz bieten, wobei wegen ihres spitz zulaufenden Grundrisses kein toter Winkel vorhanden war.

de.wikipedia.org

Damit konnten sie den Angriffen der Infanterie häufig nicht folgen, so dass ihr Feuerschutz oft bereits in geringen Angriffstiefen nicht mehr gewährleistet war.

de.wikipedia.org