Tłumaczenia dla hasła „Finish“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈFi·nish <Finishs, Finishs> [ˈfɪnɪʃ] RZ. r.n.

1. Finish spec. (Politur):

Finish

afwerking

Finish

finish

Finish

finishing touch

2. Finish SPORT:

Finish

finish ook fig.

Finish

finale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Mitbewerber sorgten bei ihren Gehäusen durch den aufwändigen Arbeitsgang der Lackierung für ein authentisches und überzeugendes Finish.

de.wikipedia.org

Spezielle Finish-Wachse, die in unterschiedlicher Konsistenz als Pulver, Sprays und in Blöcken auf dem Markt sind, werden im Rennlauf als letztes Feintuning verwendet.

de.wikipedia.org

Weltweit bedeutende Hersteller sind unter anderem Henkel (Somat), Reckitt Benckiser (Finish), Dalli-Werke (Handelsmarken), Procter & Gamble (Cascade), Ecover und Ecolab.

de.wikipedia.org

Getriebe und Bremsen wurden als gut eingestuft, Sitze und Finish aber als mangelhaft.

de.wikipedia.org

Konkret werden Anlagen für die Gewerke Unterbau, Aufbau, Seitenteile, Anbauteile und Finish realisiert.

de.wikipedia.org

In der ersten Meisterschaftssaison 1911/12 gab es ebenfalls einige Spiele, die erst im Finish entschieden wurden.

de.wikipedia.org

Am Ende kommt es zum Finish zwischen den beiden alten Kameraden.

de.wikipedia.org

Die Norwegerinnen konnten im Finish noch die Schwedinnen abfangen.

de.wikipedia.org

Lackierung, Finish, Chrom und die gesamte Verarbeitung wurden deutlich verbessert.

de.wikipedia.org

Er war im Finish derart stark, das nahezu eine weitere Runde nötig war, um ihn anzuhalten.

de.wikipedia.org