Tłumaczenia dla hasła „Format“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

For·ˈmat <Format(e)s, Formate> [fɔrˈmaːt] RZ. r.n.

1. Format a. WYDAWN. (Größenverhältnis):

Format

formaat r.n.

Format

afmeting

2. Format przen. (Niveau) kein l.mn.:

Format

formaat r.n.

Format

betekenis

er hat Format pot.

hij is een man van formaat

ein Opernhaus von (internationalem) Format

een opera van (internationale) betekenis

3. Format TECHNOL.:

Format

format

Format

formule

Przykładowe zdania ze słowem Format

er hat Format pot.

hij is een man van formaat

ein Opernhaus von (internationalem) Format

een opera van (internationale) betekenis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Sendung dokumentiert die kanadische Polizeiarbeit als Reality-Format.

de.wikipedia.org

Allerdings gab es Änderungen beim Format im Vergleich zum letzten Wettbewerb 2005.

de.wikipedia.org

Für ihre Teilnahme an dem populären TV-Format bekam sie viele gute Kritiken.

de.wikipedia.org

Positiv hervorgehoben wird die Treue zum sachlichen Nachrichten-Format, das sich sogar gegen die stark boulevardisierenden Tendenzen der privaten Programme durchsetzen konnte.

de.wikipedia.org

Es entstand eine Waffe im Format einer Taschenpistole.

de.wikipedia.org

Dieses Format wurde bis Anfang der 1960er Jahre beibehalten, bis sich die 30-cm-LPs durchsetzten.

de.wikipedia.org

Diesen Modus bezeichnet man auch als „olympisches Format“.

de.wikipedia.org

So ist jedem Bild seine ganz eigene Größe angepasst bzw. wird aus jedem ausgewähltem Format heraus das angemessene Bild entwickelt.

de.wikipedia.org

Ließ sich das Festhalten am Format noch verstehen, so verwunderte zumindest, dass das bedeutende Unternehmen die letzte Vorkriegsbox technisch weitgehend unverändert wieder auflegte.

de.wikipedia.org

Dort können Mitglieder eigene Entwürfe, die im pdf-Format vorliegen müssen, verkaufen.

de.wikipedia.org