niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Günstling“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈGünst·ling <Günstlings, Günstlinge> [ˈgʏnstlɪŋ] RZ. r.m. pej.

Günstling
gunsteling

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Problem war nur, dass nun die Günstlinge des Kaisers mit der regulären Verwaltung, den Ministerien, in Konflikt gerieten.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde er zu einem Günstling des Hofes.
de.wikipedia.org
Neben der schiefen Optik, die durch die Annahme von Zuwendungen von einem „Günstling“ entstand, stellte sich auch die Frage nach der Versteuerung dieser Zuwendung.
de.wikipedia.org
Hauptgrund ihres Bestehens ist es, eine effektive Vertretung der Interessen des jeweiligen Organs oder von dessen Günstlingen vor der chinesischen Zentralregierung zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner mangelnden Fähigkeiten geriet das monarchische System in eine Schieflage und es etablierte sich ein Hofstaat mit Mätressen und Günstlingen.
de.wikipedia.org
Während die Chrysantheme der Eremit unter den Blumen sei, stehe die Päonie für den ehrenwerten Günstling.
de.wikipedia.org
Die kennt einen, der für die Zarin als neuer Günstling und Liebhaber infrage käme.
de.wikipedia.org
Bestimmend für dieses System war die Schaffung großer Landgüter, welche an Konquistatoren oder ihre Günstlinge treuhänderisch vergeben wurden.
de.wikipedia.org
Die Folge dieser einseitigen Politik war Korruption mit der durch sie geförderten Günstlings- und Nepotenwirtschaft.
de.wikipedia.org
Immer wieder präsentiert er sich in seinen Texten als Günstling dieser Gottheit.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Günstling" w innych językach

Definicje "Günstling" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne