niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Glöckner“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈGlöck·ner <Glöckners, Glöckner> [ˈglœknɐ] RZ. r.m. veraltet

Glöckner
klokkenluider

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Turm selbst war als Wehrturm konzipiert und in die alte Stadtbefestigung einbezogen; dem Türmer oblag offensichtlich das Amt des Glöckners wie des Feuerwächters.
de.wikipedia.org
Die Glocke wird zu allen Hochfesten und anderen besonderen Festtagen von zwölf ausgebildeten Glöcknern geläutet.
de.wikipedia.org
Den englischen Glöcknern stehen heutzutage die Geläute von über 5.000 Kirchtürmen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Der Turm gliedert sich in die Uhrenkammer, das kirchliche Gefängnis, die Wohnung des Glöckners und den Glockenraum.
de.wikipedia.org
Die Kirchen pflegten bei Gewitter die Glocken zu läuten, und so starben zwischen 1750 und 1783 etwa 100 von 300 Glöcknern an Blitzschlag.
de.wikipedia.org
Im achten Stock war eine Wohnung des Glöckners, aus der ein Zugang in den Wandelgang führte.
de.wikipedia.org
Kompliziert gestaltete sich bis dahin die Bezahlung des Glöckners, der auf sein städtisches Grundgehalt einen Zuschlag für kirchliches Läuten erhielt.
de.wikipedia.org
Des Glöckners letzter Wunsch ist es, dass die nächste zu läutende Glocke eine Friedensglocke sein möge.
de.wikipedia.org
Seit der Elektrifizierung des Geläutes im Jahr 1970 ist das Amt des Glöckners nicht mehr notwendig.
de.wikipedia.org
Im 16. Jahrhundert besaß die Kirche offenbar ein solitäres Glockenhaus, das zugleich Wohnung des Glöckners war und baulich nicht mit der Kirche verbunden war.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Glöckner" w innych językach

Definicje "Glöckner" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne