Tłumaczenia dla hasła „Grenzbereich“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈGrenz·be·reich RZ. r.m.

1. Grenzbereich (Umkreis der Grenze) kein l.mn.:

Grenzbereich

grensstreek

Grenzbereich

grensgebied r.n.

2. Grenzbereich przen. (äußerste Grenze):

Grenzbereich

maximum r.n.

Grenzbereich

grens

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Grenzbereich zwischen Morphologie und Syntax ist die Morphosyntax und erforscht die gegenseitigen Beeinflussungen von morphologischen und syntaktischen Prozessen.

de.wikipedia.org

Sie erscheint zwar auch oft in aristokratischem Umfeld, durchaus häufig aber auch in bürgerlichem Kontext, vor allem im Grenzbereich von Sage und urbaner Legende.

de.wikipedia.org

Die Karst-Horizontalhöhle liegt im geologischen Grenzbereich zwischen massigem oberdevonischen Flaserkalk und Kalkknollenschiefer.

de.wikipedia.org

In einem Meter Höhe gemessen, liegt der Grenzbereich bei acht Metern, an der Stelle des geringsten Umfanges bei 7,5 Metern.

de.wikipedia.org

Von weißrussischer Seite ist der Zutritt im breiteren Grenzbereich nur mit Genehmigung möglich, wird aber dennoch häufig umgangen.

de.wikipedia.org

Besonders schützenswert sind nicht nur die Waldflächen, sondern vor allem die Grenzbereiche zwischen Wald und Feldflur.

de.wikipedia.org

Hier werden z. B. Straßendaten, Grenzbereiche oder Gebäudedaten verwaltet.

de.wikipedia.org

Der Grenzbereich liegt an der Stelle des geringsten Umfanges bei sechs Metern.

de.wikipedia.org

Der individuelle Ergodensatz ist ein wichtiger Satz der Ergodentheorie, einem Teilgebiet der Mathematik im Grenzbereich zwischen Stochastik und Theorie dynamischer Systeme.

de.wikipedia.org

Europäisches Management ist nicht nationales, aber auch nicht internationales Management, sondern liegt im Grenzbereich der beiden.

de.wikipedia.org