Tłumaczenia dla hasła „Griechentum“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈGrie·chen·tum <Griechentums> [-çn̩tuːm] RZ. r.n. kein l.mn.

1. Griechentum:

Griechentum

hellenisme r.n.

Griechentum

Griekse cultuur en beschaving

2. Griechentum:

Griechentum

Griekse volksaard

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In diesem Modell ähnelt die griechische Geschichte einem Staffellauf, bei dem die historische Initiative von einer Generation des Griechentums auf die nächste übergeht.

de.wikipedia.org

Der kulturelle Einfluss des Griechentums blieb jedoch ungebrochen.

de.wikipedia.org

Um seine eigene Kultur zu verteidigen, griff er die kulturelle Vorherrschaft dieses Griechentums an.

de.wikipedia.org

Zivilisation und Griechentum, Philanthropie und herausragende kulturelle Leistungen hingen für ihn eng zusammen.

de.wikipedia.org

Er popularisierte in der völkischen Bewegung die rassistisch grundierte These vom nordischen Ursprung des Griechentums.

de.wikipedia.org

Da ein derartiger Ahnenkult jedoch gewöhnlich Totengerichtsvorstellungen ausschließt oder nur reduziert beinhaltet, sind diese wohl als Übernahmen als dem Griechentum zu verstehen.

de.wikipedia.org

Diese Idee der historischen Kontinuität des Griechentums wollte er mit der zweiten fünfbändigen Ausgabe untermauern, die im Zeitraum 1860–1874 erschien und auf 15 Bücher verteilt war.

de.wikipedia.org

Die klassische Zeit des antiken Griechentums und spätere Epochen werden nicht mehr berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Die Schwerpunkte seiner Forschungsarbeit lagen in der politischen Philosophie und der Auseinandersetzung mit dem philosophischen Denken des antiken Griechentums.

de.wikipedia.org

Erst im 15. Jahrhundert besannen sich Gelehrte wieder auf die ethnische und vor allem sprachlich-kulturelle Kontinuität des Griechentums und verwendeten den Begriff hellenisch wieder in diesem Sinne.

de.wikipedia.org