niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Handspiel“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈHand·spiel RZ. r.n. SPORT

Handspiel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wird der Ball beispielsweise aus kurzer Entfernung gegen den „normal gehaltenen“ Arm geschossen, so soll der Schiedsrichter nicht auf Handspiel entscheiden.
de.wikipedia.org
Seit 1903 ist dem Torwart das Handspiel nur noch im eigenen Strafraum gestattet, früher in der ganzen eigenen Spielhälfte.
de.wikipedia.org
Hieraus entsteht bei geschickter Vorgehensweise nicht unbedingt ein „mechanischer“ Klang, sondern es kann durchaus ein „humanisiertes“, also dem Handspiel ähnliches Klangbild erzeugt werden.
de.wikipedia.org
Der Spieltisch ist sowohl für Handspiel als auch für automatischen Betrieb eingerichtet.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später verbot der englische Fußballverband allen Feldspielern das Handspiel (davor war der sog.
de.wikipedia.org
Er wurde für sein Handspiel mit einer gelben Karte verwarnt.
de.wikipedia.org
Neben automatischem Stiftwalzenspiel war auch das Handspiel möglich.
de.wikipedia.org
Ein derartiges Handspiel, ohne Aufnahme des Talons verdoppelt den Spielwert.
de.wikipedia.org
Bei Handspielen wird der doppelte Grundbetrag ohne den Topf von jedem an jeden bezahlt.
de.wikipedia.org
Unmittelbar vor der Halbzeit verursachte er durch ein Handspiel einen Elfmeter, der zum 0:1-Rückstand führte.
de.wikipedia.org

Definicje "Handspiel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski