Tłumaczenia dla hasła „Kühlung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈKüh·lung <Kühlung, Kühlungen> [ˈkyːlʊŋ] RZ. r.ż.

1. Kühlung MOT. (Kühler):

Kühlung

koeler

Kühlung

koelinstallatie

2. Kühlung (Abkühlung) kein l.mn.:

Kühlung

afkoeling

3. Kühlung TECHNOL.:

Kühlung

(af)koeling

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei direkter Kühlung wird das Kühlwasser dem Gewässer entnommen und durch den Turbinenkondensator gepumpt.

de.wikipedia.org

Zur Kühlung des Systems kommen Ventilatoren zum Einsatz, die laut Herstellerangaben maximal 7 dB laut sein sollen.

de.wikipedia.org

Während des Schweißens wirken die Kühlung und die Wahl der Schweißparameter auf die erreichbare Standmenge ein.

de.wikipedia.org

Tiefkühlkost belastet durch die Herstellung der Zutaten, Verpackung, Kühlung und Transporte die Umwelt mehr als reguläre Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Ein Brunnen würde sich dagegen negativ auf die Kühlung auswirken.

de.wikipedia.org

Es muss jedoch beachtet werden, dass ein begleitender Energieaufwand für die Kühlung der supraleitenden Materialien entsteht.

de.wikipedia.org

Zur Kühlung werden Bremswiderstände entweder mit eigenen Lüftern versehen oder sie sind eigenbelüftet.

de.wikipedia.org

Das Wasser dient einerseits zur Kühlung, andererseits schirmt das Wasser einen großen Teil der emittierten Strahlung ab.

de.wikipedia.org

Dieser ist oft mit Schlitzen oder Bohrungen ausgeführt, um eine bessere Kühlung des Laufes zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Früher wurde oft Wasser zur Kühlung verwendet, heute werden die Läufe entweder regelmäßig nach einer Anzahl von Gurten gewechselt oder ganz ersetzt.

de.wikipedia.org