niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Karikatur“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Ka·ri·ka·ˈtur <Karikatur, Karikaturen> [karikaˈtuːɐ̯] RZ. r.ż. a. pej.

Karikatur
karikatuur
Karikatur
spotprent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser geht aber schnell in eine derbe Karikatur über, die im selben Tonfall obszöne Wörter und Verhaltensweisen darstellt.
de.wikipedia.org
Der Roman erfährt auch eine Einordnung als Gesellschaftssatire, da an zahlreichen Stellen eine Neigung zur Karikatur festzustellen sei.
de.wikipedia.org
Ab 1899 schrieb er zudem Zeitungsartikel, Glossen und fertigte Karikaturen.
de.wikipedia.org
Ihre häufig sehr detaillierten Federstrich-Porträts sind eher Karikaturen der dargestellten Personen.
de.wikipedia.org
Oftmals nimmt die Karikatur zu einem aktuellen Sachverhalt sarkastisch-ironisch Stellung.
de.wikipedia.org
Die Begriffe Karikaturen und Grotesken können nicht immer scharf voneinander getrennt werden.
de.wikipedia.org
Die Erzählung weist keinen stringenten dramatischen Bogen auf, sie reiht episodisch für sich allein stehende Pointen und knapp skizzierte Karikaturen.
de.wikipedia.org
Damit wurden historische Prozesse geradezu zu einer „Karikatur“.
de.wikipedia.org
Zum ersten Mal in diesen Kalenderblättern begegnen wir Personen, die eher Karikaturen gleichen.
de.wikipedia.org
Die ersten Karikaturen soll es bereits in der Antike gegeben haben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Karikatur" w innych językach

Definicje "Karikatur" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne