Tłumaczenia dla hasła „Klumpfuß“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈKlump·fuß RZ. r.m.

Klumpfuß

horrelvoet

Klumpfuß

klompvoet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben den bereits erwähnten Symptomen können einige mit Klumpfuß geboren werden oder in den ersten zwölf Monaten einen Hydrocephalus (Wasserkopf) entwickeln.

de.wikipedia.org

Der Fuß wurde anschließend so eng mit Bandagen umschlungen, dass er im Wachstum gehemmt und zum Klumpfuß verformt wurde.

de.wikipedia.org

Die Wahrscheinlichkeit einer Klumphand ist somit um ein bis zwei Größenordnungen geringer als bei einem Klumpfuß (ca. 1:1000).

de.wikipedia.org

Eine ursächliche Behandlung existiert nicht, symptomatisch können der Klumpfuß, Kontrakturen sowie die Skoliose angegangen werden.

de.wikipedia.org

Er wird häufig mit dem essbaren Anis-Klumpfuß verwechselt, unterscheidet sich von diesem jedoch durch den fehlenden Anisgeruch.

de.wikipedia.org

Er verfasste über 40 wissenschaftliche Veröffentlichungen, so beispielsweise über die Klumpfüße bei Neugeborenen, über Wechselfieber und zu seinem Spezialgebiet, der Polarisationslehre.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis war, dass Rauchen in der Schwangerschaft das Risiko von Hand- und Fußfehlbildungen um 26 Prozent und das von Klumpfüßen um 28 Prozent erhöht.

de.wikipedia.org

Sie begann mit dem Eislaufen als Kind, als Therapie für ihre Klumpfüße.

de.wikipedia.org

Es wurden unter anderem Kinder mit Brandverletzungen und Klumpfüßen untersucht, behandelt und operiert.

de.wikipedia.org

Äußerlich schien es ein Buckliger oder Hinkender mít Klumpfuß zu sein.

de.wikipedia.org