Tłumaczenia dla hasła „Kohärenz“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Ko·hä·ˈrenz <Kohärenz> [kohɛˈrɛn͜ts ] RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Kohärenz podn.:

Kohärenz

samenhang

2. Kohärenz FIZ.:

Kohärenz

coherentie

Kohärenz

cohesie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter diesen Umständen ist es aber nicht erstaunlich, dass die Schrift insgesamt wenig Kohärenz aufzuweisen scheint.

de.wikipedia.org

Sie hat das Ziel, die Kohärenz zwischen Agrarinformationssystemen zu verbessern.

de.wikipedia.org

Bei ist die Kohärenz noch perfekt, sie hat sich aber nach der Zeit entscheidend verringert.

de.wikipedia.org

Er musste mit Hilfe eines Farbfilters und einer Lochblende arbeiten, um die Kohärenz zu steigern, was wiederum einen enormen Intensitätsverlust zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Räumliche Kohärenz liegt vor, wenn entlang einer Raumachse (oft reduziert auf die Raumachsen senkrecht zur Ausbreitungsrichtung) eine feste Phasendifferenz besteht.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist, dass die Spin-Kohärenz der steuernden Elektronen erhalten werden muss.

de.wikipedia.org

Waveform-Generatoren kleiner Leistung mit anschließender Hochleistungsverstärkung bewirken eine feste Phasenbeziehung zwischen den Sendeimpulsen, also eine Kohärenz.

de.wikipedia.org

Solche Topologien bieten besonders geringe Latenzen und können deshalb Cache-Kohärenz des Hauptspeichers realisieren.

de.wikipedia.org

Eine höhere Kohärenzzeit entspricht einer höheren zeitlichen Kohärenz einer Licht emittierenden Quelle.

de.wikipedia.org

Auch aus der Messung des Spektrums lässt sich durch Fouriertransformation die zeitliche Kohärenz bestimmen.

de.wikipedia.org