Tłumaczenia dla hasła „Lobby“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈLob·by <Lobby(s), Lobbys> [ˈlɔbi] RZ. r.ż. [o. r.m.]

1. Lobby:

Lobby

lobby

Lobby

wandelgang

Lobby POLIT.

belangengroep(ering)

2. Lobby:

Lobby

lobby

Lobby

foyer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese geräumige und durch die Glasfassade nach außen offene Lobby war eine Besonderheit unter den polnischen Hotels der Zeit.

de.wikipedia.org

Im Multiplayermodus gibt es eine zentrale Lobby, in der alle einzelnen Räume, die ausgewählte Beatmap und alle Spieler darin angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen von Renovierungsarbeiten wurde der Regenwald allerdings aus Gesundheits- und Sicherheitsgründen entfernt, außerdem sollte die Lobby dadurch mehr zu einem sozialen Treffpunkt werden.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige, schindelverkleidete Haupthaus liegt auf einem Hügel mit Blick über dem See und enthält dreißig Hotelzimmer sowie die großzügige Lobby.

de.wikipedia.org

Im Theatergebäude befindet sich eine wunderschön dekorierte Lobby mit Foyer und andere Räumlichkeiten.

de.wikipedia.org

Das Treffen kommt in der Lobby eines teuren Hotels zustande.

de.wikipedia.org

Über den Haupteingang des Gebäudes kommt man in eine Lobby, von der man über eine Treppe auf beiden Seiten in die nächsthöhere Etage kommt.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann auch eine sogenannte Online-Lobby nutzen.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Lobbys können Benutzer wiederum private Arenen erstellen, oder an öffentlichen Spielen teilnehmen.

de.wikipedia.org

Der Verein hat sich zu einem Fachverband entwickelt, der von Bundesministerien als Lobby in Diskussionsprozesse einbezogen wird.

de.wikipedia.org