Tłumaczenia dla hasła „Lustempfinden“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈLust·emp·fin·den RZ. r.n.

Lustempfinden

lustgevoel

Lustempfinden

gevoel r.n. van welbehagen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie können mit metallenen Einsätzen (Ringen, Kugeln etc.) versehen werden, um ein noch stärkeres und intensiveres Lustempfinden für beide Teile hervorzurufen.

de.wikipedia.org

Häufig gehen Freude und Lustempfinden, Selbstwertgefühl, Leistungsfähigkeit, Einfühlungsvermögen und das Interesse am Leben verloren.

de.wikipedia.org

Bis in die Neuzeit wurden darum sexuelles Verlangen und Lustempfinden mit einem gewissen Argwohn betrachtet.

de.wikipedia.org

Hieraus speisten sich Sexismus und Homophobie, da individuelles Lustempfinden jedes Kollektiv unberechenbar mache.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es zu keinem sexuellen Lustempfinden.

de.wikipedia.org

Frauen treten in ihnen mit gleicher sexueller Energie, Lustempfinden und Initiative auf wie Männer.

de.wikipedia.org

Mittlerweile mehren sich auch die Hinweise aus der Neurowissenschaft, dass beim Lustempfinden andere Prozesse im Gehirn aktiv sind als beim bewussten ästhetischen Urteil, ob ein Objekt schön ist oder nicht.

de.wikipedia.org