Tłumaczenia dla hasła „Luthertum“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈLu·ther·tum <Luthertums> RZ. r.n. kein l.mn.

Luthertum

lutheranisme r.n.

Luthertum

lutherdom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In allen vier Ländern setzte er 1537 die Reformation zum Luthertum durch.

de.wikipedia.org

Damit wirkte sie in einem sehr viel weiteren wirtschaftlichen Rahmen, als er den Frauen ihrer Zeit insbesondere auch durch das Luthertum gesteckt war.

de.wikipedia.org

Zudem verlangten zahlreiche Bürger, die dem Luthertum anhingen, die Besteuerung des Domkapitels und gute Prediger.

de.wikipedia.org

Seine freie Konventstätigkeit, wissenschaftlichen Studiengruppen, Gottesdienste und evangelistischen Veranstaltungen versteht es als Dienst am gesamten Luthertum.

de.wikipedia.org

So behauptete er 1687, nur das Luthertum sei mit dem fürstlichen Absolutismus vereinbar, während die Reformierten mit ihren Lehren zur Herbeiführung von Unruhen neigten.

de.wikipedia.org

Die Kurpfalz wechselte mehrmals die Konfession zwischen Katholizismus, Luthertum und Calvinismus und wurde auch schon mal von spanischen, schwedischen, bayrischen oder französischen Feldherren besetzt.

de.wikipedia.org

Damit regte er eine Auseinandersetzung zwischen Pietismus und orthodoxem Luthertum an.

de.wikipedia.org

Stattdessen werden zum einen die Abendmahlslehre und Christologie detailliert vorgeschrieben, also die wichtigsten Punkte, in denen der Calvinismus vom Luthertum abwich.

de.wikipedia.org

Nach dem Scheitern des Plans wurde das Luthertum wieder in der Grafschaft eingeführt.

de.wikipedia.org

Das Luthertum hatte sich besonders unter Deutschböhmen verbreitet.

de.wikipedia.org