niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: meinungsbildend , Stimmungsbild , Erscheinungsbild , Regierungsbildung , Weibsbild , Mannsbild , Meinungsvielfalt i Meinungsmache

ˈmei·nungs·bil·dend [ˈm͜ainʊŋsbildn̩t] PRZYM.

ˈStim·mungs·bild RZ. r.n.

Er·ˈschei·nungs·bild RZ. r.n.

Re·ˈgie·rungs·bil·dung RZ. r.ż.

ˈManns·bild RZ. r.n. poł. niem. austr. oft pej. pot.

ˈWeibs·bild RZ. r.n.

2. Weibsbild pot.:

Weibsbild poł. niem. austr.
vrouw

ˈMei·nungs·viel·falt RZ. r.ż.

ˈMei·nungs·ma·che <Meinungsmache> RZ. r.ż. kein l.mn. pej. (manipulative Beeinflussung der öffentlichen Meinung)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies kann zu einer einseitigen Verzerrung des Meinungsbildes der Gruppe und nicht zuletzt des Einzelnen und zu Nonkonformität und Ausgrenzung führen.
de.wikipedia.org
An der Preisgerichtssitzung nehmen weitere Personen teil, die über kein Stimmrecht verfügen, zur Ermittlung eines Meinungsbildes in die Abstimmungen mit einbezogen werden können.
de.wikipedia.org
Das oben abgebildete Meinungsbild spiegelt auch die Erwartungshaltung vieler Simulations-Fans wider.
de.wikipedia.org
In der deutschsprachigen Wikipedia wurden Spoilerwarnungen durch ein Meinungsbild abgeschafft.
de.wikipedia.org
In den Medien wurden die Auseinandersetzungen oft falsch dargestellt und einzelne Parteien persönlich angegriffen, was zu einem verzerrten Meinungsbild der Bevölkerung führte.
de.wikipedia.org
Auch Äußerungen aus der Wirtschaft und von diversen Verbänden ergaben bislang kein einheitliches Meinungsbild.
de.wikipedia.org
Das dabei entstandene klare Meinungsbild signalisierte, dass auf Erfüllung der südafrikanischen Vorschläge in der UN-Vollversammlung kaum Hoffnung bestünde.
de.wikipedia.org
Das allgemeine satirische Meinungsbild der Autoren fand seinen Ausdruck in zahlreichen Artikeln über die aktuelle Tagespolitik, die durch teilweise farbige Karikaturen und Zeichnungen ergänzt wurden.
de.wikipedia.org
Meinungsforscher, die mit einer bestimmten Umfrage lediglich ein erwünschtes Meinungsbild untermauern wollen, setzen aber gerne Suggestivfragen ganz bewusst zur Manipulation der Ergebnisse ein.
de.wikipedia.org
Auf diesem Weg lassen sich viel leichter als bislang Zugänge zum Wissen, zu den Erfahrungen und den Meinungsbildern der Anspruchsgruppen (Stakeholder) schaffen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Meinungsbild" w innych językach

Definicje "Meinungsbild" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne