niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Menuett“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)
menuet
Menuett r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Einen ihrer ersten öffentlichen Auftritte hatte sie im Alter von 16 Jahren auf dem Geburtstag ihres Vaters, als sie Menuett tanzte.
de.wikipedia.org
Von den englischen Kolonisten, die gut gekleidet waren, Menuett tanzten, Perücken trugen und Sklaven hielten wurden die deutschen Nachbarn oft als dumm und pöbelhaft angesehen.
de.wikipedia.org
Die bezaubernde Musette und das Menuett in der Ouvertüre waren ohnehin Teil des Beginns der Oper, wenngleich sie vielleicht auch nicht getanzt wurden.
de.wikipedia.org
Am Menuett ist überwiegend das ganze Orchester beteiligt.
de.wikipedia.org
Von den zwei kantablen Hauptthemen handelt es sich bei dem einen um ein Menuett.
de.wikipedia.org
Das Menuett I wurde dann vom vollen Orchester, das Menuett II nur von einer Trio-Besetzung (in der Regel zwei Oboen oder Flöten und Fagott) gespielt.
de.wikipedia.org
Das feierlich-lebhafte Menuett wird in der Literatur teilweise als besonders gelungen hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Die zweite Arie, Satz 8, ist ein Menuett, das Bach wahrscheinlich aus seiner weltlichen Musik entwickelt hat, um ewige Freude zu beschreiben.
de.wikipedia.org
Das Menuett der zweiten Fassung beginnt mit einer kräftigen, aufsteigenden Melodie im Forte.
de.wikipedia.org
Das galante Menuett ist durch seine auftaktigen Triolen gekennzeichnet, die im ersten Teil abwärts, im zweiten Teil aufwärts geführt werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Menuett" w innych językach

Definicje "Menuett" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne