Tłumaczenia dla hasła „Nachkriegsgeneration“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

de naoorlogse generatie

die Nachkriegsgeneration

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Name Junge Garde sollte insbesondere das Kollektivgefühl einer „enthusiastisch nach einer revolutionär neuen Gesellschaftsordnung strebenden jungen deutschen Nachkriegsgeneration“ stärken.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren übt die junge, gebildete Nachkriegsgeneration massive Kritik an der zunehmenden Technokratisierung, Kommerzialisierung, Anonymisierung und Rationalisierung der Gesellschaft, die mit einer Entmystifizierung der Welt einhergeht.

de.wikipedia.org

In seiner Lehre prägte er entscheidend die erste Nachkriegsgeneration der finnischen Altertumswissenschaftler.

de.wikipedia.org

Zielgruppe waren vor allem die gealterte Nachkriegsgeneration.

de.wikipedia.org

Für viele der Schauspieler, Regisseure und Bühnenbildner der Nachkriegsgeneration boten diese Kellertheater die erste Chance auf künstlerische Entfaltung.

de.wikipedia.org

Er gehörte innerhalb der sogenannten ersten „Nachkriegsgeneration“ der spanischen Literatur zur Gruppe der entwurzelten oder existenziellen Poesie.

de.wikipedia.org

Er gehörte damit zur ersten Nachkriegsgeneration, aus der später auch bekannte Wissenschaftler und Professoren hervorgegangen sind.

de.wikipedia.org

Im Roman wird die Geschichte einer eigenartigen Freundschaft erzählt, in welcher das zerrissene Lebensgefühl der Nachkriegsgeneration aufflammt – mit einer großen Sehnsucht nach Heilung.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit dem sozialen Milieu des polnischen Dorfs, insbesondere den Belangen der Dorfjugend aus der Nachkriegsgeneration.

de.wikipedia.org

Sie gehören zur zweiten Nachkriegsgeneration der O&K-Lokomotiven, es wurden von 1961 bis 1967 von Orenstein & Koppel 21 Exemplare gebaut.

de.wikipedia.org