Tłumaczenia dla hasła „Nadelholz“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈNa·del·holz <Nadelhölzer> RZ. r.n.

1. Nadelholz:

Nadelholz

naaldhout r.n.

2. Nadelholz meist l.mn.:

Nadelholz

naaldhout r.n.

Nadelholz

naaldbomen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Revier bestand aus 977 Hektar Nadelholz und wurde von 9 Forst- und Waldarbeitern bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Alle Angaben aus Laubwaldgesellschaften sind fragwürdig bzw. kritisch zu überprüfen und nur dann glaubwürdig, wenn sie entsprechend an Nadelholz auftraten.

de.wikipedia.org

Bei Zuchtversuchen werden in Nadelholz zwar ebenfalls Brutgänge angelegt, doch wurde bisher keine Eiablage beobachtet.

de.wikipedia.org

Gemeinsames funktionales Element aller Telegrafenstationen war der etwa 6,30 Meter über einen Observationsraum herausragende runde Mastbaum aus Nadelholz.

de.wikipedia.org

Der Austern-Seitling ist ein Saprobiont oder Schwächeparasit hauptsächlich an Laubhölzern, seltener an Nadelholz.

de.wikipedia.org

Allgemein neigt Nadelholz wesentlich mehr zum Schiefern als Laubholz.

de.wikipedia.org

Den waldbewohnenden Käfer findet man meist in morschem rotfaulem Nadelholz, besonders in Stubben und Wurzeln von Fichten und Kiefern.

de.wikipedia.org

Die südliche Giebelseite ist unverputzt, die Schwelle und die Ständer des Fachwerkes sind aus Eichenholz, die übrigen Teile aus Nadelholz.

de.wikipedia.org

Die resupinaten, konsolen-, fächer- oder zungenförmigen Porlinge leben saprobiontisch oder parasitisch auf Laub- oder Nadelholz und rufen meist eine Braunfäule hervor.

de.wikipedia.org

Das Gehäuse aus weiß lackiertem Nadelholz ist etwa 10 Meter hoch und fast 7 Meter breit.

de.wikipedia.org