Tłumaczenia dla hasła „Nadelholz“ w niemiecko » słoweński słowniku

Nadelholz RZ. r.n.

1. Nadelholz (Holz):

Nadelholz

les r.m. iglavcev

2. Nadelholz pl (Bäume):

Nadelholz

iglavci r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ausgedehnten Wälder mit großem Wildbestand lieferten bedeutende Handelswaren, hauptsächlich Eichen-, Buchen- und Nadelholz.

de.wikipedia.org

Gemeinsames funktionales Element aller Telegrafenstationen war der etwa 6,30 Meter über einen Observationsraum herausragende runde Mastbaum aus Nadelholz.

de.wikipedia.org

Der birnenförmige Resonanzkörper besteht aus Zedernholz, die Decke aus sonstigem Nadelholz.

de.wikipedia.org

Die Art besiedelt dabei fast ausschließlich Nadelholz, besonders Fichten, manchmal auch Kiefern und Weißtanne.

de.wikipedia.org

Den waldbewohnenden Käfer findet man meist in morschem rotfaulem Nadelholz, besonders in Stubben und Wurzeln von Fichten und Kiefern.

de.wikipedia.org

Bei Zuchtversuchen werden in Nadelholz zwar ebenfalls Brutgänge angelegt, doch wurde bisher keine Eiablage beobachtet.

de.wikipedia.org

Der Austern-Seitling ist ein Saprobiont oder Schwächeparasit hauptsächlich an Laubhölzern, seltener an Nadelholz.

de.wikipedia.org

Diese Platten erhalten Nut und Feder zur Verlegung, die in das Nadelholz eingearbeitet sind.

de.wikipedia.org

Insbesondere auf weichem Nadelholz können moderne Anstrichsysteme bei Bewitterung schnell versagen.

de.wikipedia.org

Ein zweitüriger Schrank aus Nadelholz mit klassizistischem Schnitzdekor an der Schlagleiste ist im Archiv aufgestellt.

de.wikipedia.org