Tłumaczenia dla hasła „Perpetuum mobile“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Per·ˈpe·tu·um ˈmo·bi·le <Perpetuum mobile, Perpetuum mobile(s)[o. Perpetua mobilia] > [pɛrˈpeːtuʊm ˈmoːbilə, pɛrˈpeːtu̯a moˈbiːli̯a] RZ. r.n.

Perpetuum mobile

perpetuum mobile r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu seiner Entspannung bastelte er an einem Perpetuum mobile.

de.wikipedia.org

Durch die häufigen Wiederholungen wirkt es wie ein Perpetuum mobile.

de.wikipedia.org

Ein solcher Motor ist theoretisch wie praktisch nicht umsetzbar und kann als Perpetuum mobile angesehen werden.

de.wikipedia.org

Einen großen Teil seines Lebens beschäftigte er sich privat mit dem Perpetuum mobile.

de.wikipedia.org

Er ist jedoch kein Perpetuum mobile.

de.wikipedia.org

Jahrelang versuchte er vergeblich Geld für den Bau größerer und raffinierter konstruierter Maschinen aufzutreiben, um doch noch seinen Traum vom perpetuum mobile zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Wie beschrieben, kann das System wie ein Perpetuum mobile scheinen; jedoch ist der Hauptbestandteil des Systems das Wärmegefälle innerhalb des Systems.

de.wikipedia.org

Die Klassifikation gibt daher keinen Hinweis auf das beabsichtigte Funktionsprinzip des Perpetuum mobile.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist ein empfindlicher Seismograph immer in Bewegung, aber trotzdem kein Perpetuum mobile.

de.wikipedia.org

Er bemerkte, dass zwar die Energieerhaltung aufrechtbleibt, jedoch der Impulserhaltungssatz ist verletzt, was die Möglichkeit der Konstruktion eines Perpetuum mobile ergab, was Poincaré sehr problematisch fand.

de.wikipedia.org