Tłumaczenia dla hasła „Philharmoniker“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Phil·har·ˈmo·ni·ker¹ <Philharmonikers, Philharmoniker> [filharˈmoːnikɐ] RZ. r.m.

Philharmoniker

lid r.n. van een filharmonisch orkest r.n.

Phil·har·ˈmo·ni·ker² [fɪlharˈmoːnikɐ] RZ. l.mn.

Philharmoniker

filharmonisch orkest r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem nahm er seine Tätigkeit als Konzertmeister der Philharmoniker wieder auf und wurde Leiter ihrer Kammermusikvereinigung.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal waren die Philharmoniker kein Lohnorchester mehr, sondern wurden staatlich subventioniert und konnten somit auf die lästigen „Populären Konzerte“ verzichten.

de.wikipedia.org

Für bestimmte Abonnements, um sich regelmäßig Konzerte der Philharmoniker anzuhören, muss man sich jährlich als Interessent melden, um auf der Warteliste nicht zurückgereiht zu werden.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug dafür mussten sich die Philharmoniker verpflichten, Volks-Symphoniekonzerte und Schulkonzerte zu geben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 war sie Teilnehmerin einer großen Gastspielreise mit dem Symphonie-Orchester „K&K Philharmoniker“ durch verschiedene Länder Europas.

de.wikipedia.org

In diesen fast 50 Jahren formte der legendäre Dirigent die Philharmoniker zu einem der besten Orchester der Welt.

de.wikipedia.org

Die Leitung der Philharmoniker veranstaltete später ein Dankeskonzert für die Feuerwehrleute.

de.wikipedia.org

Er verließ die Philharmoniker und (als letztes Gründungsmitglied) die 12 Cellisten mit Beginn der Spielzeit 2006/2007.

de.wikipedia.org

Ebenso sollten neue Medien in sozialen Netzwerken und auf der Internetseite der Philharmoniker verstärkt eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

In den meisten Ländern wird der Gold-Philharmoniker umsatzsteuerfrei gehandelt, der Silber-Philharmoniker unterliegt teilweise einem verminderten Umsatzsteuersatz.

de.wikipedia.org