niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Posteingang“ w niderlandzko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

inbox
Posteingang r.m.
de binnenkomende/uitgaande post adm.
der Posteingang/-ausgang

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese landet natürlich nicht bei dem Milliardär persönlich im Posteingang, aber immerhin bei der zuständigen Pressestelle.
de.wikipedia.org
Eine Sonderform der Texterkennung ergibt sich beispielsweise bei der automatischen Verarbeitung des Posteingangs großer Firmen.
de.wikipedia.org
Der einem Abwesenden unterbreitete Antrag kann nur bis zu dem Zeitpunkt angenommen werden, in welchem der Antragende den Posteingang der Antwort unter regelmäßigen Umständen erwarten darf.
de.wikipedia.org
Der Posteingang einer Behörde wird gemäß der dortigen Geschäftsordnung verteilt.
de.wikipedia.org
Seinem Beispiel folgten mehrere tausend Leser, was zeitweise zu einer Überfüllung der Posteingänge führte.
de.wikipedia.org
Die Dienststelle büßte den Zugang zum gemeinsamen Posteingang der Reichskanzlei ein.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen werden daraufhin alle in den verbundenen E-Mail-Postfächern eingehenden E-Mails im Posteingang angezeigt.
de.wikipedia.org
Empfangene Nachrichten werden zunächst im Posteingang gespeichert.
de.wikipedia.org
Im engeren Sinne ist der Postlauf zudem der Zeitraum, in der innerbetrieblich (nach erfolgter Postsichtung) eine Sendung von einer Poststelle zum Sachbearbeiter benötigt (gezählt ab Posteingang).
de.wikipedia.org
Zum einen werden Spam-Mails nicht erkannt und gelangen so als „falsch negativ“ in den Posteingang.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Posteingang" w innych językach

Definicje "Posteingang" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne