Tłumaczenia dla hasła „Ratio“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈRa·tio <Ratio> [ˈraː͜tsi̯o] RZ. r.ż. kein l.mn. podn.

Ratio

ratio

Ratio

rede

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es folgten zahlreiche Tempel klassischer Zeit, deren Grundrissdisposition dieser Ratio unterworfen war.

de.wikipedia.org

Thema seiner Doktorarbeit war Empathie und Ratio in der Ethik.

de.wikipedia.org

Generell arbeitet ein Expander mit einer Ratio (Ein-/Ausgangsverhältnis) < 1, ein Kompressor mit einer Ratio > 1, ein Limiter hingegen mit Verhältnissen von 10 oder höher.

de.wikipedia.org

Die Ratio der beiden ersteren zu letzterem beträgt (28×64=) 1792 : 1875 (=15×125).

de.wikipedia.org

Als spezielle Feldruten sind diejenigen Ruten zu bezeichnen, deren Ratio zum Fuß sieben- oder elfglatt ist.

de.wikipedia.org

Hierbei gibt das κ/λ-Verhältnis (κ/λ-Ratio) Auskunft über die Klonalität der vorliegenden Erkrankung.

de.wikipedia.org

Er nahm dabei an, die Idee, sich der Ratio für die Errichtung einer besseren und erstrebenswerteren Gesellschaft zu bedienen, habe die Menschheit immer schon angespornt.

de.wikipedia.org

Die urtümliche Produktivität frühkindlicher Phantasie und Intuitivität findet mangels ordnender und planender Ratio keinen Boden.

de.wikipedia.org

Außerdem sind die jährlichen Schlussstände und die jährliche Performance von Gold sowie die Gold-Silber-Ratio im gleichen Zeitraum aufgeführt.

de.wikipedia.org

Ratio, Empirie, Intuition und Inspiration seien unterschiedliche Erkenntniswege, die auch bei ihm im Geigenbau zum Zug kommen.

de.wikipedia.org