niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Rechtsanspruch“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈRechts·an·spruch RZ. r.m.

Rechtsanspruch
wettige aanspraak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch mit einem konstruierten Rechtsanspruch auf den Gehorsam der Bauern drang er gegen die starke Hansestadt nicht durch.
de.wikipedia.org
Eltern haben gegenüber der Sozialhilfe einen Rechtsanspruch auf Übernahme der Kosten unabhängig von ihrem Einkommen.
de.wikipedia.org
Impulsgebend war, dass nach einem Hausbrand gegenseitige, nachbarschaftliche Hilfe wirksamer getragen hatte als ein Rechtsanspruch gegenüber der Versicherung.
de.wikipedia.org
Auch wenn seitens des Bürgers im Einzelfall kein Rechtsanspruch auf Einhaltung der Richtlinien besteht, so hat er gem.
de.wikipedia.org
Ein Rechtsanspruch auf die Durchführung eines Stellungnahmeverfahrens besteht nicht.
de.wikipedia.org
Es werden aber gemäß beschlossener Richtlinien vom bestimmte Vorteile ohne Rechtsanspruch gewährt.
de.wikipedia.org
Für die ehrenamtliche Tätigkeit besteht nach § 21 ein Rechtsanspruch auf Ersatz von notwendigen Auslagen und Verdienstausfall.
de.wikipedia.org
Nach der Geburt des Kindes wird ohne Antrag zwischen den Behörden abgefragt, ob ein Rechtsanspruch besteht.
de.wikipedia.org
Auf die Gewährung der Verfahrenshilfe besteht jedoch kein Rechtsanspruch und juristische Personen sind vorweg ausgeschlossen sowie mutwillige und aussichtslose Angelegenheit.
de.wikipedia.org
Daraus folgt jedoch kein konkreter Rechtsanspruch eines Soldaten auf bestimmte Maßnahmen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Rechtsanspruch" w innych językach

Definicje "Rechtsanspruch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne