niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Resignation“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Re·si·gna·ti·ˈon <Resignation, Resignationen> [rezɪgnaˈ͜tsi̯oːn] RZ. r.ż. meist l.poj.

Resignation
resignatie
Resignation
berusting

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie benennen Miseren des Alltags, verführen aber nicht zur Resignation, weil sie ihre harten Wahrheiten in eine genaue – also schöne – Sprache packen.
de.wikipedia.org
Das gelingt in den genannten Beispielen nicht; der Weg dieser Gesellen führt in Einsamkeit, Resignation, Tod.
de.wikipedia.org
Die Staatsangehörigen akzeptieren die staatliche Herrschaft durch aktive Zustimmung oder passive Resignation.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedschaft endete mit dem Tod oder durch Resignation.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedschaft endete zumeist durch Tod oder Resignation.
de.wikipedia.org
Anschließend verebbt er in einer Stimmung der Resignation, mit der das Lied endet.
de.wikipedia.org
Er blieb ein Einzelgänger, dem man mit der Zeit erkennbare Resignation und Verbitterung anmerkte.
de.wikipedia.org
Das Hauptthema von Tynset sei Resignation und Kontaktarmut.
de.wikipedia.org
Schwierigkeiten und die Erfolglosigkeit seiner Bemühungen im Staatsdienst bei gleichzeitiger Arbeitsüberlastung führten in die Resignation.
de.wikipedia.org
In solchen Fällen legte man demjenigen die Resignation nahe.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Resignation" w innych językach

Definicje "Resignation" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne